المستندات المطلوبة لمصلحة الشهر العقاري والتوثيق لزواج المصريين من أجانب
فيما يلي السرد الكامل للمستندات والإجراءات التي تطلبها مصلحة الشهر العقاري والتوثيق عند إقامة زواج بين مصري/مصرية وأجنبي/أجنبية. احرص على إحضار النسخ الأصلية والمصدقة إن طُلب ذلك لتفادي تأجيل الإجراءات.
أولاً: الزوج مصري والزوجه اجنبية
أ - الزوج
- 1- بطاقة رقم قومى ساريه و حديثه (لا يجوز جواز سفر).
- 2- 5 صور فوتوغرافية حديثة مقاس ٤×٦.
- 3- شهادة فحص طبي للزواج من أى مكتب صحة.
- 4- إذا كان متزوج: قسيمة الزواج. عنوان الزوجة الأولى تفصيلاً أو حضورها للتوقيع بالعلم، أو العنوان + رقم التليفون والرمز البريدي إذا كانت مقيمة خارج البلاد.
- 5- إذا كان مطلق: إشهاد الطلاق أو حكم الطلاق النهائي.
- 6- إذا كان أرمل: صورة قيد وفاة الزوجة المتوفية.
- 7- الموقف من التجنيد + القيد (العائلي) للزوج المصري.
ب - الزوجة
- 1- جواز سفر ساري – إقامة سارية.
- 2- صور فوتوغرافية حديثة مقاس ٤×٦.
- 3- شهادة فحص طبي للزواج (من أى مكتب صحة لديه نظام طب الأسرة).
- 4- شهادة من القنصلية أو السفارة التابعة لها بجمهورية مصر العربية متضمنة: الاسم - الديانة - الجنسية - تاريخ ومحل الميلاد - العنوان تفصيلاً - الحالة الاجتماعية (لم يسبق لها الزواج / مطلقة بتاريخ... / أرملة بتاريخ...)، وأنه لا مانع لدى السفارة من زواجها، مصدق عليها الخارجية المصرية.
- 5- إذا كانت الزوجة أرملة يلزم تقديم أصل شهادة وفاة الزوج مصدق عليها من الخارجية المصرية ومصدق على الأصل والترجمة إذا كانت صادرة من دولة لا تتحدث العربية.
شروط عامة:
- 1- 2 شهود فوق 21 سنة ميلادية (بطاقة رقم قومي سارية).
- 2- مترجم (مذكور في البطاقة أن المهنة مترجم أو حاصل على مؤهل عالٍ في مجال الترجمة).
- 3- إذا سبق لهما الزواج عرفياً يلزم تقديم أصل عقد الزواج العرفي.
- 4- إذا كان الزوج مسيحي الديانة يلزم تقديم شهادة خلو موانع من الكنيسة التابعة لها للشهر العقاري معتمدة من مديرية الأمن.
- 5- يوجد بعض الاختلافات لبعض الجنسيات - راجع القنصلية أو المكتب المختص.
ثانياً: الزوجة مصرية والزوج أجنبي
أ - الزوجة
- 1- بطاقة رقم قومى مصرية سارية.
- 2- 5 صور فوتوغرافية حديثة مقاس ٤×٦.
- 3- شهادة فحص طبي (من أى مكتب صحة لديه نظام طب الأسرة).
- 4- إذا كانت مطلقة: يلزم إرفاق أصل إشهاد الطلاق أو أصل حكم الطلاق النهائي وأصل شهادة عدم حصول استئناف حديثة.
- 5- إذا كانت أرملة: يلزم تقديم أصل صورة قيد وفاة الزوج المتوفى.
- 6- أصل صورة قيد ميلاد الزوجة.
ب - الزوج
- 1- حضور الأجنبي بشخصه - لا تجوز الوكالة.
- 2- جواز سفر ساري - إقامة سارية.
- 3- 5 صور فوتوغرافية حديثة مقاس ٤×٦.
- 4- شهادة فحص طبي (من أى مكتب صحة لديه نظام طب الأسرة).
- 5- شهادة من القنصلية أو السفارة التابعة لها بجمهورية مصر العربية متضمنة: الاسم - الديانة - الجنسية - تاريخ ومحل الميلاد - العنوان تفصيلاً - المهنة - الدخل - الحالة الاجتماعية (سابق الزواج/عدد الزوجات/الأبناء أو أنه مطلق بتاريخ... أو أرمل بتاريخ...) وأنه لا مانع لدى السفارة من الزواج - مُصدّق عليها وخاتم الخارجية المصرية.
- 6- إذا كان الزوج أرمل يلزم تقديم أصل شهادة وفاة الزوجة المتوفية مصدق عليها من الخارجية المصرية ومصدق على الأصل والترجمة إذا كانت صادرة من دولة لا تتحدث العربية.
- 7- إذا كان مشهر الإسلام يلزم تقديم أصل شهادة باعتناق الدين الإسلامي من الأزهر.
- 8- إذا لم تتوافر كل أو بعض البيانات السابقة للزوج الأجنبي عليه التوجه إلى مكتب استثناءات زواج الأجانب بمقره في 57 شارع رمسيس القاهرة.
شروط عامة:
- 1- 2 شهود فوق 21 سنة ميلادية (بطاقة رقم قومي سارية).
- 2- ألا يتجاوز فرق السن 25 عاماً بين الزوجين.
- 3- مترجم (مذكور في البطاقة أن المهنة مترجم أو حاصل على مؤهل عالٍ في مجال الترجمة).
- 4- إذا سبق للزوجين الزواج عرفياً يلزم تقديم أصل عقد الزواج العرفي.
- 5- إذا كانت الزوجة مسيحية يلزم تقديم شهادة خلو موانع من الكنيسة التابعة لها للشهر العقاري معتمدة من مديرية الأمن.
- 6- يوجد بعض الاختلافات لبعض الجنسيات - يُنصح بالاستعلام لدى القنصلية المعنية.
تم إعداد هذا الدليل ليكون مرجعاً سريعاً ومفصلاً للمقبلين على إجراءات الزواج بمكاتب الشهر العقاري. يُنصح دائماً بالتحقق مسبقاً من متطلبات القنصلية أو السفارة المعنية لأن بعض الدول تطلب مصدقات أو ترجمات إضافية و حجز مواعيد.
يهمنا تفاعلك